笔趣康

笔趣康>我在欧洲当文豪笔趣阁 > 第二十五章 两小无猜求收藏求推荐求追读(第1页)

第二十五章 两小无猜求收藏求推荐求追读(第1页)

刘进把选择权交给了梅拉。

而梅拉,则从他的眼中看到了强烈的自信。

那种自信,她曾在一些顶级作家的眼中看到过。

刘进当然自信。

他很喜欢未来一个网红曹操说过的话。

嗯,就是那个老外曹操,在国师那部由他和他闺女张默联手执导的电影《狙击手》里的美**官。

曹操在评价《我是李焕英》这部电影在海外的票房时,说过一句话:华国的文化和世界不一样,但核心的东西,却一样。很多中国电影在海外水土不服,除了政治因素之外,还有很多文化上的阻隔。但《李焕英》不一样,老外一定能懂。

因为,李焕英的核心是母亲。

全世界范围内,母亲是共通的,所有人都明白你想要表达的内容。

李焕英在华国的票房51亿。

海外票房5200多万美元,其中好像还不包括北美票房。

不知道是没有统计,还是不高。

但好莱坞好像购买了李焕英的改编权。

《天使爱美丽》,原历史获得2001年法国票房冠军,三千多万美元。

2001年北美票房也是三千多万美元。至2024年,全球总票房1.7亿美元。

这是一部获得过证明的作品。

而且是英语作品。

据说里面的台词被更改过很多次,原因是导演一开始看中的是一个英国女演员。

为了适应演员,从法语改成了英语。

这也使得很多台词,失去了原本由法语才能展现的魅力。

其实,美国人很喜欢法国文化的,即便是用法语,他们好像也不是不能接受。

刘进这次是用法语完成了写作。

而里面一些不太舒服的台词,也都变成了纯正的法语。

不敢说能超过原作,但在法国应该能够成功。

毕竟,成长和爱,都是全世界都能够理解的话题。

……

三人吃着甜点,聊起了其他话题。

出版的事情其实已经完成。

不管刘进还是梅拉,都松了口气。

“刘,那我以后是称呼你的笔名Amo,还是继续叫你lu呢?”

“随你高兴。”

“Amo很霸气,我喜欢。”

梅拉看了克罗艾一眼,轻声道:“那合同的事情,你来搞定?”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:同学妈妈别扮乖,你人设崩了  肆意妄为,娘娘只受皇帝蛊惑  只会打游戏的我,被全球奉为神明  超神学院之炎黄军魂  快穿:宿主是你得不到的爸爸  美综:因为怕痛,我选择远攻技能  都市神医:与女总裁同居的日子  她是龙  长安秘闻录  修仙:我的金手指通神界  剑来:开局教陈平安打拳,称霸浩然  供桌通古今,靠闺蜜囤货养家开挂了!  饥荒!前夫一家饿肚肠,我有系统黄金万两  离恨何止在人间  我的弟子全是大帝之资陆长生  开局就和校花分手只为了系统奖励  娇厨  穿成贾母后全府跟我搞事业  躺平,从蓝星找媳妇生娃开始  夫人逃婚后,少帅追妻不装了!  

已完结热门小说推荐

最新标签